Dienstag, 31. März 2015

new classics

Thought I'd quickly show you some new things which recently moved into my wardrobe and dressing table. Since spring is (hopefully) coming closer I thought to invest a little in light and timeless basic clothes. Simple and loose fitted blouses, striped shirts and light jackets were on my list for a long time now. But I still need some light cardigans, loose tees and cute jumpers. Nearly impossible to find "the perfect" ones! But they're a must this season, especially when you're living in Germany. The weather changes all the time!

Das Wetter ist seit Tagen einfach nur grottig und deshalb dachte ich mir dies gleich mal auszunutzen und euch die neuen Dinge, die in letzter Zeit in meinen Kleiderschrank oder Schminkkommode eingezogen sind, zu zeigen. Der Frühling kommt (hoffentlich) näher und ich dachte mir jetzt schon in ein paar leichte frühlingshafte aber dennoch zeitlose Basics zu investieren. Schlichte und locker sitzende Blusen, Streifenshirts und leichte Mäntel und Jacken waren schon lange ganz oben auf meiner Liste. Zum Glück hab ich schon ein paar schöne Stücke finden können, aber trotzdem bin ich immer noch auf der Suche nach leichten Strickjacke, lockeren T-Shirts und süßen Pullovern. Und glaubt mir, es ist echt schwer wirklich schöne Basics zu finden! Aber genau diese sind meiner Meinung nach ein Muss, insbesondere wenn man hier wohnt. Das Wetter macht ständig was es will und ist besonders im Frühling so unglaublich wechselhaft!
New striped shirts (this time not the oh so famous black and white striped shirt) from Rich&Royal and a light spring coat by Goldbergh.

Streifenshirts (dieses Mal nicht in dem klassischen Schwarzweiß) von Rich&Royal und ein leichter Frühlingsmantel (ähnlich wie ein Trench Coat) von Goldbergh.
Converse are my go to sneakers for spring! They add such a cool and laid-back touch to each outfit. And a big plus: they never get out of style!

Converse sind für mich ein Must-Have für den Frühling! Sie sind ultra bequem und machen ein Outfit gleich viel lässiger und alltagstauglicher. Ein weiteres dickes Plus: sie sind zeitlose Klassiker!
Found the perfect little black dress made of leather at Reiss and the strappy sandals are from Office. Can't wait to combine and wear both to a party when it's getting warmer outside.

Das perfekte "Kleine Schwarze" habe ich bei Reiss gefunden und neue Riemchensandalen bei Office. Ich freu mich schon riesig beide zusammen am ersten lauwarmen Abend dieses Jahres tragen zu können!
New Curling iron by ghd! I saw the ghd curve on lots of YouTube channels already and it seems to be pretty good. Since I love my flat iron by ghd I thought this would be also a good investment. The barrel looks big enough to recreate those gorgeous Victoria Secret model look I absolutely adore and would like to do with my hair as well.

Neuer Lockenstab von ghd! Ich habe den ghd Curve schon bei einigen YouTubern gesehen und es scheint recht gut zu sein. Ich bin ja seit ich mein Glätteisen habe sowieso schon von der Marke überzeugt und deshalb sollte dieses mal ein guter Lockenstab her. Der Durchmesser scheint gross genug, um diesen tollen Look der Victoria Secret Models nachzustylen! 
A few new make up bits I always wanted to give a try. Well I actually had this Dior Maximizer lipgloss before, but the old one started to run out and since it's one of my all time favourites I had to get a new one. Then thanks to Zoeva who sent me their brand new lipsticks. The berry shades are super pretty and I can't wait to wear them! 
So here are the new products I got: I've read lots of good things about the Estee Lauder EE Cream and the Estee Lauder Double Wear Brush-On Glow BB Highlighter. I already fell in love with the highlighter. It's amazing!

Ein paar neue Make-Up Produkte, die ich schon immer mal ausprobieren wollte. Den Dior Maximizer hatte ich zwar schon, aber da mein alter langsam zur Neige gegangen ist musste unbedingt ein Neuer her, denn der Lipgloss gehört zu meinen All-Time-Favourites und ich trage ihn fast täglich.
Dann hat mir freundlicherweise Zoeva drei ihrer neuen Lippenstifte zukommen lassen. Die Farben sind genau meins und ich bin schon gespannt wie sie von der Haltbarkeit so sind!
Nun zu den Produkten die ich ausprobieren wollte: Estée Lauder EE Cream und den Estée Lauder Double Wear Brush-On Glow BB Highlighter. An dem Highlighter habe ich mich schon ausprobiert und bin begeistert!
And last but not least a new perfume I got from Lancôme two weeks ago. The La Nuit Trésor perfume is brand new and now one of my favourites! I absolutely love sweet and floral scents so this combination of vanilla, orchid and black rose seems to have been made for me. 

Und zu guter Letzt das neue Parfüm von Lancôme, das sie vor zwei Wochen auf einem Event vorgestellt haben. Das La Nuit Trésor ist jetzt schon eins meiner Favoriten! Ich liebe süße und blumige Düfte und deswegen ist die Mischung aus Vanille, Orchidee und schwarze Rose genau das Richtige für mich.

Freitag, 27. März 2015

cosy cardigan & ugg boots

Yes, it's Friday! Another kinda busy week with a lack of sleep, but now it's weekend and I can catch up on some. I was shocked when I watched the news and heard of the Germanwings crash. It's unbelievable and so so sad. My prayers go to all the victims and their relatives and friends! Those sad news really kept me up and I had so many bad nightmares and tons of thoughts going trough my mind that I couldn't find any sleep at all. 
However I'll go to Ikea tomorrow, just relax and buy some new stuff for my home. Do something that relieves my mind! On Sunday I'll meet one of my old friends from school. It's been years since I saw her the last time, think I was around fifteen so we have lots of things to talk about. So looking forward to it!
The last couple of days were still cold so those new Ugg Australia Selene boots and a chunky cardigan were my lifesaver. Tons of layers - again!
Now I'm preparing some blog things for tomorrow, listening a bit to music and doing a few last excersises before falling into bed! 

Endlich Freitag! Die etwas stressige und hektische Woche mit wenig Schlaf ist endlich wieder rum und ich werde gleich das Wochenende dazu nutzen den verpassten Schlaf sofort wieder nachzuholen. 
Die schockierenden Nachrichten von dem Absturz haben mich, auch wenn ich niemanden von den Menschen persönlich kannte, wirklich getroffen. Ich bin schockiert, sprachlos und fasse nicht wie so etwas passieren konnte und vor allem kann ich es nicht glauben wie die Presse sich verhält. Das ist ja zum Teil einfach nur noch menschenunwürdig! Jedenfalls hab ich davon zum Teil Albträume bekommen, meine Gedanken kreisten unbewusst die ganze Zeit um diese schrecklichen Nachrichten und ich hab kein Auge mehr zubekommen können. Deshalb hab ich auch einfach beschlossen erstmal kein Radio zu hören oder N-TV zu sehen. Dafür schein ich einfach zu sensibel geworden zu sein! 
Ich hab beschlossen zum Abschalten morgen mal wieder zu Ikea zu fahren, hier und da fehlt ja noch etwas in meiner Wohnung und am Sonntag treffe ich nach langer Zeit endlich mal wieder eine Freundin von damals. Ich glaub ich war fünfzehn, als ich sie das letzte Mal gesehen habe und deswegen freu ich mich besonders drauf. Es gibt nämlich unglaublich viel zu erzählen! 
Die letzten Tage sind wie sonst auch immer ständig kalt und deswegen sind meine neuen Ugg Australia Selene Boots und eine dicke Strickjacke meine derzeitigen Lebensretter. Und ja, ich hab mal wieder dicke Schichten an! haha
Ich werd nun noch den Post für morgen vorbereiten, ein wenig Musik hören und ein paar Übungen machen bevor ich ins Bett falle!
Habt einen tollen Freitag, genießt ihn in vollen Zügen! :)
Cardigan - Zara | Jumper & Scarf - Acne Studios | Jeans - Topshop | Boots - Ugg Australia (here) | Bag - Michael Kors Hamilton (here) | Sunglasses - Christian Dior via Optoline | Watch - Michael Kors

Mittwoch, 25. März 2015

run fast live fearless

Had an amazing run through the city today! I'd put my headphones on, listened to my running playlist and finished my 60 min. run and now I'm super tired and I just want to fall into my bed. I'm sure I'll sleep like a baby! haha My new Nike sportswear gave me a huge motivation boost. The Nike LunarTempo trainers are really comfortable and my favourite running shoes from now on and btw perfect for a marathon I would really like to attend this year. It's one of my New Year resolutions!
So to be part of the Nike Women's Race Series 2015 would be a great idea, I think. They start on the 20th of June and there's still a chance to sign in. If you think about attending a run with other women go and check out Nike. It makes so much more fun with other motivated girls! :) 

Jeden zweiten Tag geh ich ja für 60 Minuten laufen und diesmal ging's durch die City. Neue Sportkleidung von Nike angezogen, Kopfhörer auf, Playlist an und los ging's. Nun bin ich aber mehr als nur müde und werde einfach nur ins Bett fallen. Ich bin mir sicher, dass ich so tief und fest wie ein Baby schlafen werde! haha 
Der neue Nike LunarTempo Laufschuh ist super bequem und wird ab jetzt meine Free Run ablösen. Und das muss schon was heißen! Übrigens wären sie auch perfekt für einen Marathon, den ich dieses Jahr gerne machen würde. Ich wollte schon immer bei einem mitmachen und somit wäre auch ein weiterer Vorsatz für dieses Jahr abgehakt. Vielleicht sollte ich mich mal beim Nike Women's Race Series 2015, der auch am 20. Juni in Berlin startet, anmelden. Sowas motiviert und macht viel mehr Spaß wenn man einen Lauf gleich mit einen Haufen anderer Mädels startet, die das selbe Ziel verfolgen. Hier findet ihr übrigens die Daten und Anmeldungen! :)
Windbreaker, Shirt, Leggings & Trainers - Nike | Headphones - Frends
I love running near the harbour or Hamburg's Alster, especially in spring. The water is so calming and the air feels so much more fresh and clean plus it's a million dollar view. Breathtaking... every time!

Bei so einem schönen Frühlingswetter laufe ich besonders gerne in der Nähe des Hafens oder der Außenalster. Mich beruhigt das Wasser und die Luft ist gleich viel frischer, sauberer und der Ausblick ist Millionen wert. Jedes Mal verliebe ich mich auf's neue in Hamburg!